- tkanina
- {{stl_51}}{{LABEL="twpldetkanina"}}{{/stl_51}}{{stl_39}}tkanina{{/stl_39}}{{stl_41}} f (-y){{/stl_41}}{{stl_7}} Stoff{{/stl_7}}{{stl_41}} m{{/stl_41}}{{stl_7}}, Gewebe{{/stl_7}}{{stl_41}} n{{/stl_41}}
Słownik polsko-niemiecki. 2014.
tkanina
Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:
tkanina — tkànina ž DEFINICIJA 1. proizvod tkanja, ono što je izrađeno tkanjem od vunenih, pamučnih i dr. niti [pamučna tkanina; jutena tkanina; sintetička tkanina; lanena tkanina] 2. deblja tkanina (za razliku od platna); štof ETIMOLOGIJA vidi tkati … Hrvatski jezični portal
tkanina — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż Ia, CMc. tkaninanie {{/stl 8}}{{stl 7}} materiał tkany ręcznie, wyrób włókienniczy otrzymany przez tkanie : {{/stl 7}}{{stl 10}}Tkanina wełniana, jedwabna, bawełniana, syntetyczna. Tkaniny drukowane, wzorzyste. Tkanina… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
tkànina — ž 1. {{001f}}proizvod tkanja, ono što je izrađeno tkanjem od vunenih, pamučnih i dr. niti [pamučna ∼; jutena ∼; sintetička ∼; lanena ∼] 2. {{001f}}deblja tkanina (za razliku od platna); štof … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
tkanína — e ž (í) 1. tekstilni izdelek, narejen s tkanjem: izdelovati tkanine; bombažna, lanena, svilena, volnena, žametna, tkanina; debela, fina, groba, lahka, mehka, trpežna tkanina; enobarvna, vzorčasta tkanina; gosta, redka, tanka tkanina; mrežasta… … Slovar slovenskega knjižnega jezika
tkanina — ż IV, CMs. tkaninanie; lm D. tkaninain «wyrób włókienniczy z nici lnianych, bawełnianych, wełnianych, jedwabnych lub syntetycznych, uzyskiwany w procesie tkania» Tkanina bawełniana, jedwabna, lniana, wełniana. Tkaniny barwne, gładkie, grube,… … Słownik języka polskiego
bis — tkanina gl. bisus … Slovar slovenskega knjižnega jezika
zefir — tkanina gl. cefir … Slovar slovenskega knjižnega jezika
svíla — e ž (ȋ) 1. vlakna iz kokonov sviloprejke: predelovati svilo / naravna, umetna svila; poljud. čista svila prava svila // mehka, fina, lesketajoča se tkanina iz teh vlaken: bluza je iz modre svile; šumi kot svila; mehek kot svila / balonska svila… … Slovar slovenskega knjižnega jezika
žakar — ja in a in žakard tudi jacquard a [žakár] m (ȃ) tekst. 1. naprava na statvah, pletilnem stroju za izdelavo tkanin, pletenin z bogatimi, velikimi vzorci: tkati z žakarjem 2. vzorčasta tkanina, tkana na žakarskih statvah; žakarska tkanina: tkati… … Slovar slovenskega knjižnega jezika
СТЕКЛОТКАНЬ — ткань, сотканная из стеклянных нитей (Болгарский язык; Български) стъклена тъкан (Чешский язык; Čeština) skleněná tkanina (Немецкий язык; Deutsch) Glasfasergewebe (Венгерский язык; Magyar) üvegszálszövet (Монгольский язык) шиллэг сүлжмэл… … Строительный словарь
baldahin — baldàhīn m <G baldahína> DEFINICIJA 1. a. pov. zlatom protkana svilena tkanina s orijentalnim uzorkom; baldahinus b. svod od tkanine ili platna nad prijestoljem, posteljom, nosiljkom i sl. 2. crkv. raskošna tkanina razapeta na četiri motke … Hrvatski jezični portal
